私たちの使命
OUR MISSION
私たちの使命は、日本とスペインに深く根を張る企業として、食文化を通じて両国をしっかりと繋ぐ小さな部品になるということです。ロック・クライミン グを例にすれば、カラビナです。命綱をしっかりと結ぶカラビナは、新たな山々への挑戦にも必ず携帯される小さいながら、確固たる信頼があってこそ選ばれるエレメントです。
Calidad – 品質
Confianza – 信頼
Cumplimiento – 遂行
Continuo – 継続
Cooperation – 協力
Corazón - 心
スペイン語の単語の中でも「C」で始まる単語には、ビジネス要素としてだけでなく、人と人との繋がりにおいても大切な意味を持つ単語がたくさんあります。私たちが目指すのは、品質、信頼、遂行、継続、協力といった基本の「C」を大切に、互いに出会えたことを喜べるような貴重な時間を共有することです。
世界中のどこであれ、生きていく上で、「Corazón - 心」が基本であるべきだと考えて止みません。
内側から見える暮らしの中にあるスペインの「食」と「心」を正確に伝え、繋げる。
それが私たちの使命です。
私たちだからこそ
完全日本語で、安心対応
商品リサーチから商品到着、発送に至るまで一貫した日本語サービスをご提供します。必要に応じてビデオ通話による電話相談も可能です。
時間・コスト削減
海外では何でもない作業に思った以上に時間がかかってしまいます。準備、出張、交渉など、時間・コストを確実に削減することが可能です。
機能するパートナー
信頼・確実・コミュニケーションを軸にニーズに合わせてフレキシブルに対応し、一過性でない機能するパートナーとしてを目指します。
スペイン食のアドバイザー
日西両国の食文化を十分に理解するスタッフがアドバイザーとして、内側から見た暮らしの中のスペインの「食」を丁寧にご紹介します。
